| 平时见到一些文章中的句子，或是见到某些地方的一些妙语，有时还是喜欢把他记下，这或许是一种好习惯。但由于记时绝大部分都是无意之中记下的，也没有考虑以后这些话是不是有用处，记下也就忘了。只是有时在清理增圾时，可能会重又读到，但到那里已记不清是在什么地方，什么情况下记下这些话。除了记下别人的言论之外，以前也经常的记下自己想到的一些自认为很有哲理的话，自认为可以归入名言录里的一些谬论。由于自己想到的，我从别处抄下的都没有明确的记录在案，导致有时一些比较精彩的句子到底是自己的还是别人。如果想起是自己的，可能会为自己当时的思想而沾沾自喜，认为自己在那时就有这样的思想，尽管所说的，别人早就说过了，甚至是二千多年前人家就说过。但正如我的一个朋友所说的，那也是我自己的发现啊，由此也就把自己吹胖一点，可以和伟人相比拟了。要是发现是别人的，也不会有什么沮丧。下面几句英文，就是我不知从什么地方抄下。只是这几句话，我是完全相信不是我自己想出的，即使能想出英文表达也没有这样好。现给这几句加上译文，可能经我一译，会导致缺斤短两。
"Don't frown, you never know who will fall in love with your smile".
别皱眉，你永远不会知道谁会爱上你的笑容。
"Don't marry the person you think you can live with, marry the person you can't live without".
不要跟哪个你认为可以生活在一起的人结婚，跟那个没有他/她你就不能生活的人结婚。
"To the world you may be 1 person, but to one person you may be the world"
对于这个世界来说，你只是一个人，但对于某一个人来说，你可能就是整个世界。 |
